적색화.. Reddening..

총관측회 세미나가서 적색화가 뭔지 전혀 몰랐거든요~ㅋㅋㅋ
저는 이해가 안가는데 다른 분들은 모두 "아~" 그러시길래 저도 따라서 알겠다는 표정을 지었죠..ㅡ_ㅡ;;
그래서 천문 관련 싸이트를 뒤져보다가 http://www.astronomynotes.com <-- 여기에 가니깐 설명이 조금은 나와있더군요.
그런데 제 이해가 맞는건지 잘 모르겠네요..;;

그러니까..reddening(적색화죠?)은 결과적으론 extinction(저 홈페이지 가보니깐 의미상 산란인것 같습니다..;;)으로 생기는거죠.. 그러나 그 산란의 과정에서 장파의 빛은 우리가 보는 방향으로 그냥 통과하게 되고, 단파의 빛은 산란되어서 우리눈에 보이는 양이 줄어든다는 거죠. 두 파장의 빛이 모두 오는거지만, 뭐랄까요..빛의 밀도라고 얘기해야하나요?
맞는건가요??ㅡ_ㅡ;;

제가 생각하기를 이 현상을 성운에게만 적용되는줄 알았습니다.
그래서 성운이 빨간색이 나는 이유가 그래서 그런거구나 생각했는데요..;;(성운의 색깔에 영향을 미치는 요소는 여러개라고 합니다..)
별이 거리가 멀어질수록 붉게 보이는 이유(스펙트럼상에서..)가 두가지가 있는데, 하나는 다들 아시는 적색편이고요, 다른 하나는 적색화라고 합니다..
별과의 거리가 멀어질수록 일정한 형태로 적색화가 일어난다고 합니다. 그것으로 별사이의 거리가 멀어질수록 성간물질이 많아진다는 것을 뜻한다고 하네요..(번역을 잘해서 읽었는지 확신이 안섭니다..ㅡ_ㅡ)
전 세미나를 들을때 적색편이하고 적색화하고 헷갈렸는데 이런 차이가 있었군요..ㅡ_ㅡ;;

제가 제대로 이해한 건가요..;;
선배님들 답변 부탁드립니다~ (--)(__)